Le chat, la souris et le fromage .. "" "

Le chat, la souris et le fromage .. "" "

Chat dormant dans la rue, qui abritent le propriétaire lui de prendre
pour ne pas regarder le fromage, la souris avant hirondelle
paierez, Rat, je vais vous rendre demain ....!
tandis que la souris dormait et Jack était inconscient. entre la maison, chat paresseux! et respecte votre intestin et ne volent pas plus que le rat ou le fromage est votre ami ...? today'll être punis sans nourriture et sans eau ... au lieu de vin,pour voir si vous voir ivre Rat évasions et fromage est tout à moi! paierez Aujourd'hui, à cause de vous je suis mort de froid et mon entreprise m'a condamné sans nourriture et le vin rouge, pendant que vous remplissez le ventre de ce fromage si riche que Maître m'a ordonné de prendre soin et peut-être me donner un morceau! ... Bonjour, Monsieur le chat! Comment était endormi ce soir? ... J'ai été ronflement bascule et chaud ... mais ce matin, mon ventre est froid ou la faim peut-être un bon morceau de quesito ... Ne vous avisez pas, misérable souris! coupable de ma punition, qui avant vous pouvez sentir le fromage a caché mon amour, vous aurez à passer par-dessus mon corps ... et n'est pas actif, vous pouvez essayer, vous serez ma nourriture mélangée avec du vin. Pero. . M. Chat, le fromage est fabriqué pour les rats, les souris et les petites souris! ... aussi chats rats crus ou frits comme nous et pourtant je vous respecte me font la même chose. .. c'est de ta faute ... J'ai dormi sur la peine de rue! ... Je n'ai pas peur de ses mots, sr. Cat, que la faim a disparu ... moi vous qu'il parle sérieusement ... C'est vraiment tout ce que vous m'avez dit? vérité Tan est ... comme je dormais dans la rue pour ta punition! ... ne jamais sentir pas de fromage ... est mon maître et a interdit! Alors, dites-moi, M. Jack ou son maître, parce qu'il est si intelligent, si être une petite souris ... je ne peux pas manger ce fromage .. si bon!. , et ... Quoi? Sont des herbes du jardin ou des épines de poisson frit? ... ay ... pauvre de moi ...! sans fromage, je vais devoir réduire le nombril ... faire une affaire, vous écoutez ma voix et encore amis, je vais vous apporter de la nourriture, mais le fromage ... ou le toucher ou le sentir avec votre nez I est effarouchement, M. Chat, fromage ... juste mangé une tranche ...parce que je suis une petite souris, pas même une paume de la main Mido! ... Il ne s'agit pas de combien ou peu de fromage vous avez mangé, mais parce que c'est l'amour, pas la vôtre ou la mienne ... et personne n'aime manger, même un peu un besoin, sans demander ou mendier un peu. Désolé, Sr Chat et j'ai appris une leçon d'aujourd'hui, mais veulent dire que je mange sans odeur de fromage ... un peu! 'll apporter du pain frais trempé dans l'huile qui est très riche! ... et si je is ... noix et les arachides et je serai votre récompense, votre ami. Et à partir de ce jour-là vécu en paix, Jack dormait sous abri, la souris s'est habitué à du pain frais que son ami lui a dit , et jusqu'à ce que le propriétaire du fromage il a été surpris partage avec eux, un bon morceau de fromage ... seulement le dimanche

¡¡¡ El Gato, el Ratón y el Queso .."""

Dormía el Gato en la calle, que de la casa el dueño le echara
por no vigilar el queso, que el Ratón antes se tragara
¡¡¡ me las pagarás, Rata, me las pagarás mañana ....!!
mientras, el Ratón dormía y el Gato ni se enteraba.

¡¡¡ Entra en casa, Gato holgazán !!! y cumple con tu instinto
y que no vuelva ha robarme el queso esa rata ¿o es tu amigo...?
¡¡¡ hoy quedarás castigado sin comer y en vez de agua... vino,
a ver si al verte borracho la Rata escapa y el queso es solo mío !!!

¡¡¡ Hoy me las pagarás, por culpa tuya me he muerto de frío
y mi dueño me ha condenado sin comer y con vino tinto,
mientras tú llenas la panza de ese queso tan rico
que el amo me ordenó cuidarlo y tal vez me dé un trocito...!!!

¡¡¡ Buenos días, Sr Gato !!! ¿qué tal ha dormido esta noche...?
yo me he quedado de un tirón roncando y calentito...
pero a estas horas de la mañana mi ombligo tiene frío
o quizás tenga hambre de un buen trozo de quesito...

¡¡¡ Ni se te ocurra, Ratón miserable !!! culpable de mis castigos,
que antes que puedas oler el queso que mi amo tiene escondido,
tendrás que pasar por encima de mi cuerpo... y que no esté vivo,
puedes intentarlo, serás mi alimento mezclado con vino.

¡¡¡ Pero.. Sr Gato, el queso se hizo para las ratas, ratones y ratoncillos...!!!
¡¡¡ también las ratas a los gatos nos gustan crudas o fritos
y sin embargo yo te respeto ¡¡¡ haz tú conmigo lo mismo...
pues por tu culpa... en la calle dormí de castigo...!!!

¡¡¡ No me asuste con sus palabras, sr. Gato, que el hambre ya se me ha ido...
¿Seguro que me está hablando en serio...es verdad todo lo que me ha dicho?
¡¡¡ Tan verdad es... como que en la calle he dormido por tu castigo...!!!
ni se te ocurra oler el queso... es de mi amo y lo ha prohibido !!!

¡¡¡ Pues, dígame usted, Sr Gato  o su amo, ya que es tan listo,
si siendo yo un Ratoncito ... no puedo comer ese queso tan rico..!!!.
¿Qué como...? ¿las hierbas del jardín o las espinas del pescado frito...?
¡¡¡ ay... pobre de mí...!!! que sin queso se me va ha encoger el ombligo...

Hagamos un trato, tú me obedeces y seguiremos siendo amigos,
yo te traeré comida, pero el queso... ni lo toques ni lo huelas con tu hocico
¡¡¡ Me está asustando, Sr. Gato, tan sólo del queso... he comido un trocito...
pues soy un Ratón pequeño, ni tan siquiera una palma de mano mido...!!!

No es por lo mucho o poco que de queso hayas comido,
sino porque es del Amo, no es tuyo ni mío...
y a nadie le gusta que le coman, aunque sea un poquito
lo que uno tiene, sin pedirle de favor o rogarle un poquito.

¡¡¡ Lo siento, Sr Gato y hoy una lección he aprendido,
pero quiere decirme que voy a comer sin olfatear el queso... un poquito !!!
te traeré pan fresco mojado en aceite ¡¡¡ que es muy rico...!!!
y si me obedeces... nueces y cacahuetes serán tu premio y yo, tu amigo.

Y desde aquel día vivieron en paz, el Gato durmió bajo abrigo,
el Ratón se fue acostumbrando al pan fresco que su amigo le dijo
y, hasta el dueño del queso se quedó sorprendido
compartiendo con ellos, un buen trozo de queso... sólo los domingos