domingo, 13 de noviembre de 2016

La complainte du vieux hibou sur Full Moon

La complainte du vieux hibou sur Full Moon
Chaque soir, la vieille chouette vola vers le haut de la Grande Montagne,
ses escalades, à quelle hauteur étirement étirement a été arrêté
Il dort la nuit, lorsque son effort, ses ailes arrêté
jour et dormi comme des hiboux dormir quand le soleil se lève.

Pauvre Hibou a été compté pour chaque hausse incapable de contrôler leur nourriture
mais il devrait atteindre le sommet, mais il la fin, sa vie dépendait
et comme il est monté, il a augmenté la nuit froide et le soleil brûle jour
mais la pauvre chouette, tellement la douleur était plus qu'une simple chatouillement.

La douleur a été de ne pas voir la terre où son bébé allait,
il ne pouvait rien faire lorsque les hiboux les atteint son départ
qui était la loi de la race, laissant sa famille un jour
mais le vieux hibou sentit son départ et donc le sommet en haut.

Peut-être à partir de là, il a vu que la terre lointaine à chasser dans le froid
et si vous ne voyez pas, à la nuit tombée, la lumière dans ses yeux vers elle briller
Elle attend de lui, en voyant la luminosité au sommet de la Grande Montagne,
pas oublier son père, où il est né ... il attend encore.

Et ils le virent monter les autres hiboux, alors qu'il se mit à rire,
«Est-ce le vieux hibou fou ... depuis que son fils a commencé son départ?
et pensez-vous que votre enfant voir la nuit quand je suis arrivé au sommet ...?
Owl -¡¡¡pobre fou si vol de nuit ... vise à atteindre le sommet ... !!!

Plus le temps passait, de nouveaux jours Owl nés et ...
Il n'a jamais su où il est .... ou où il a perdu sa vie,
parce que le sommet n'a pas réussi à atteindre un grand nombre de mouches par jour et la nuit,
parce que vous étiez gelé froid jusqu'à ... vous au genou.

Aucun animal ne pourrait jamais atteindre le sommet et moins un hibou
J'avais perdu le sens de rester en vie sans leur élevage ...
et dans les montagnes glacées ils ont tourné leur point de vue ...
plus Old Owl, ne jamais avoir à nouveau entendre.

Mais quelque chose de mystérieux qui est arrivé un jour, elle était pleine lune et tout le monde a vu
que, depuis le sommet de la montagne, où la neige tout couvert,
deux sources de lumière, puissants que les rayons du soleil pendant la journée,
Ils ont allumé l'horizon à l'endroit où le petit hibou a vécu.

Et ainsi, sans rien savoir de retour a depuis le départ de Old Owl
tous les jours de pleine lune, du côté de la montagne au-dessus,
ces lumières qui brille la nuit, personne ne dormaient dans la vallée ,,
Il était le pays où le fils de la chouette, laisser un jour.

Ils disent qu'il est l'âme de la vieille chouette pleine lune look à votre fils,
le marquant le chemin d'où son père .... le hibou .. vous regarde,
attendant de revenir et ainsi les rayons lumineux pour le guider
vous y trouverez son père ... mais au lieu de corps, trouver des cendres



El lamento del viejo Buho en la Luna LLena

Cada noche volaba el viejo Búho, hacia la cima de la Gran Montaña,
sus escaladas, de lo alto que era de tramo en tramo se paraba
dormía de noche cuando su esfuerzo, sus alas paraba
y de día dormía como duermen los búhos cuando el Sol se levanta.

El pobre Búho se agotaba a cada subida sin poder controlar su comida
pero debía llegar a la cima aunque en ello al final, le fuera la vida
y a medida que subía, el frío aumentaba de noche y el Sol quemaba de día
pero al pobre Búho, tanto dolor no eran más que simples cosquillas.

Dolor era no poder ver la tierra a donde su cría se dirigía,
él no podía hacer nada cuando a los Búhos les llega su partida
que era ley de su raza, abandonar algún día a su familia
pero el viejo Búho sentía su marcha y por eso a la cima subía.

Tal vez desde allí lo viese cazar en esa tierra lejana y fría
y si no lo viera, llegada la noche, la luz de sus ojos hacia allí brillarían
esperando que él, al ver el brillo en la cima de la Gran Montaña,
no olvidara que su padre, donde él nació ...allí, esperándolo seguía.

Y lo vieron subir los demás búhos, mientras de él se reían,
-¿Se ha vuelto loco el viejo Búho... desde que su hijo comenzó su partida?
¿y espera que su hijo le vea de noche cuando alcancé la cima...?
-¡¡¡pobre Búho loco, si volando de noche... pretende llegar a la cima...!!!

Más, pasó el tiempo, nacieron nuevos días y del Búho...
jamás se supo hasta donde llegó.... o donde perdió la vida,
porque a la cima no pudo llegar por mucho de volara noche y día,
pues a medida que ibas subiendo...el frío te helaba hasta las rodillas.

Ningún animal pudo jamás alcanzar la cima y menos un búho
que había perdido el sentido de seguir vivo sin su cría...
y hacia las montañas heladas dirigieron su vista...
más del viejo Búho, jamás volvieron ha tener noticias.

Pero algo misterioso sucedió un día, era luna llena y todos veían
que desde la cima de la montaña, donde  la nieve todo lo cubría,
dos focos de luces, potentes como rayos del Sol de día,
iluminaban el horizonte hacia donde el búho pequeño vivía.

Y así, sin volver ha saber nada del viejo Búho desde su partida
cada día de luna llena, desde la parte de la montaña más arriba,
brillaban aquellos focos durante la noche, en el valle nadie dormía,,
hacía la tierra donde el hijo del búho, marchara un día.

Dicen que es el alma del viejo Búho que en luna llena a su hijo mira,
marcándole el camino desde donde su padre .... el búho .. le mira,
esperando que regrese y así los rayos de luz le sirvan de guía
que allí encontrará a su padre...aunque en vez de cuerpo,encuentre cenizas.

Le fart de ratita et le chat échappé.

Le fart de ratita et le chat échappé.
Le rat était couché au soleil,
avec le ventre vers le ciel et les jambes droites,
flirty, elle a bougé les doigts ses cheveux et les lèvres peintes
sans voir le chat rusé la harcelait.

¡¡¡Huyyy, il fait chaud, ce matin ...
et pendant qu'il est tendu sur l'herbe ... !!!

'Meow meow ... ... ne bouge pas, toujours tendue,
bientôt je vais manger votre chair, vous calentitas ce matin ... !!!

¡¡¡Huyyy, il fait chaud ... Mais ce que je sens une marche de chat
près de moi, avec des ongles pointus ...?

'Meow meow ... ... Je pense que je me suis senti ...
mais aujourd'hui ratita pas échappé ... !!!

«Je sais qu'il est là pour manger avec ses griffes,
Mais calme ... je l'espère, que je lui ai préparé la surprise ... !!!

«Je pense plus en plus ... Je vais jeter sur son ventre,
Je vais manger leur viande ratita chaud soleil du matin !!!

Et elle se jeta sur le chat comme prévu
mais elle, attendant pour lui, il y avait encore,
la surprise du ratita,
le chat rusé ne comptait pas.

Un chat a entendu le bruit,
une odeur nauséabonde, sa gorge d'étouffement,
il était un pet de ratita ... surprise ...
que le chat en cours d'exécution peur et a vomi.

!!! "Ha ... ha ... ha ... l'ratita rit,
tandis que le chat a échappé,
et il a continué se dorer au soleil,
son ventre et ses jambes tendues ..



El pedo de la Ratita y el gato que escapaba.

La Ratita tumbada bajo el Sol estaba,
con la barriga hacia el cielo y las piernas estiradas,
coqueta, movía su pelo y con los dedos los labios pintaba
sin ver que el astuto gato, acecharla estaba.

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace esta mañana...
y que bien se está sobre la hierba estirada...!!!

¡¡¡ Miau... miau... no te muevas, sigue estirada,
que pronto comeré tus carnes, calentitas esta mañana...!!!

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace... mas ¿a gato me huele que anda
cerca de mí, con uñas afiladas...?

¡¡¡ Miau... miau... creo que me sintió...
pero Ratita de hoy no escapas...!!!

¡¡¡ Sé que está ahí para comerme con sus garras,
mas, yo lo espero tranquila... cual sorpresa le tengo preparada...!!!

¡¡¡ Ya no espero más... me tiraré sobre su panza,
me comeré la Ratita caliente su carne al Sol de la mañana!!!

Y se lanzó sobre ella el gato como esperaba
mas ella, esperándolo, allí quieta estaba,
que la sorpresa de la Ratita,
el astuto gato no contaba.

Un ruido escuchó el gato,
un olor asqueroso, su garganta asfixiaba,
era un pedo de la Ratita... su sorpresa...
que al gato ahuyentó y corriendo vomitaba.

¡¡¡ Ja... ja... ja... !!! se reía la Ratita,
mientras el gato escapaba,
y siguió calentándose al Sol,
con su panza y sus piernas estiradas...

La grenouille, serpent, Elf et Cat.

La grenouille, serpent, Elf et Cat.
Il a chanté un crapaud à côté du Sacré étang
quand un serpent est venu à avaler,
Le soleil réchauffe les eaux et de prairies,
oiseaux volant d'une branche à un arbre.

El Sapo gonflait sa poitrine pour sucrer son chant
sans voir que furtif, le serpent approchait
Il est une odeur avec sa langue et le poison préparé
et le goût de la viande, votre corps va.

Une morsure qui Sapo, chantant encore
et près de là, puis un Jack regarder,
ne sachant pas quoi faire à ce sujet,
le serpent pourrait se tuer.

le chant de crapaud ... il approchait du Serpent
et Jack pensait ... ce que je fais ... je fais ...?
quand il a vu une section de corde au pied d'un arbre,
peut-être cela pourrait empêcher la mort crapaud ...

Mais il était trop tard, le serpent sur Sapo avait été lancé,
Élever son corps ... il a ouvert sa bouche avec des dents pointues
où le poison coulait à poignarder le Sapo,
et avaler leur viande sous le soleil ... en chantant.

Jack ferma les yeux impuissants à éviter,
mais quand il les rouvrit pensant qu'il avait déjà avalé ...
Serpent vu immobile et bave venin,
tandis que le Sapo a été distrait ... mais le chant.

Mais ce qui était arrivé ... le serpent qui avait paralysé ....?
et là, sur l'étang de l'eau Sagrado, le Bouffon était
avec les mains levées sur l'ordre de serpent
pas attaquer le crapaud, qui distrait ... chanter encore.

«Pas même que vous pouvez penser, Serpent, coller vos crocs,
dans le Sapo distrait, dont la voix ce matin, me réjouissant ... !!!
«Je suis affamé, Duende, et mes bébés sont en attente pour moi ...
si je ne bois pas un crapaud faim ... va mourir ... ce que je fais ... je fais ...?

Il est que vous ne pouvez pas manger un kilo de pommes ou de bananes ...?
«Je suis un serpent ... et la viande est mon plat ... !!!
Et pour vous comme ça après avoir mangé ... vous dévorer le chat ...?
«Bien sûr que non, Duende ... mais je suis un venin et crocs de serpent.

Comment je mange des pommes ou un kilo de bananes ...?
¡¡¡Bathe dans les eaux de cet étang sacré ... !!!
et vous ne mangez de la viande, pas même Sapo,
tandis que le chat effrayé, la conversation était à l'écoute ...

Il baissa la tête sur l'eau Serpent étang Sagrado,
plus .. quand il a tiré ses crocs ... le poison avait dissipé
pommes et il avait faim et même un kilo de bananes
Il a donné le Duende ... alors que le crapaud chantait.

Puis-je, être un chat, se baigner dans l'eau de l'étang sacré ...?
et ainsi, à partir de ce jour-là, tous les animaux se baignaient,
Ils ne mangeaient de la viande et comme amis, joué sur l'étang,
tout en prenant le soleil, Toad ... toujours chanter.





El Sapo, la Serpiente, el Duende y el Gato.

Cantaba un Sapo al lado del Estanque Sagrado
cuando una Serpiente se acercó para tragarlo,
el Sol calentaba las aguas y el prado,
los pájaros volaban de una rama a un árbol.

El Sapo hinchaba su pecho para endulzar su canto
sin ver que sigilosa, la serpiente se iba acercando
con su lengua oliendo y su veneno preparado
y el sabor de la carne, por su cuerpo pasando.

Sería un bocado aquel Sapo, que seguía cantando
y cerca de allí un Gato los seguía observando,
sin saber que hacer para evitarlo,
la serpiente, a él mismo podía matarlo.

El Sapo cantaba... la Serpiente se seguía acercando
y el Gato pensaba... ¿qué hago... qué hago...?
cuando vio una cuerda al pie del tramo de un árbol,
tal vez así podría evitar la muerte del sapo...

Pero ya era tarde, la Serpiente sobre el Sapo se había lanzado,
levantando su cuerpo... abrió la boca con sus colmillos afilados
por donde el veneno brotaba para clavárselo al Sapo,
y tragar su carne que bajo el Sol... seguía cantando.

El Gato, cerró los ojos sin poder hacer nada para evitarlo,
mas, cuando los abrió pensando que ya lo había tragado...
vio a la Serpiente de pie, inmóvil y su veneno babeando,
mientras el Sapo seguía distraído... pero cantando.

¿Pero qué había pasado... quién a la Serpiente había paralizado....?
y allí, sobre el agua del Estanque Sagrado, el Duende seguía
con las manos levantadas sobre la Serpiente ordenando
no atacar al Sapo, que distraído... seguía cantando.

¡¡¡ Ni se te ocurra, Serpiente, clavar tus colmillos afilados,
en el distraído Sapo, que con su voz, esta mañana me está alegrando...!!!
¡¡¡ tengo hambre, Duende, y mis crías me están esperando...
si no trago al Sapo... de hambre morirán... ¿qué hago... qué hago...?

¿Es que no puedes comer manzanas o un kilo de plátanos...?
¡¡¡ soy una Serpiente... y la carne es mi plato...!!!
¿Y a ti te gustaría que después de comerlo... te devorase el Gato...?
¡¡¡Claro que no, Duende... pero soy una Serpiente con veneno y colmillos afilados.

¿Cómo voy a comer manzanas o un kilo de plátanos...?
¡¡¡ Báñate en las aguas de este Estanque Sagrado...!!!
y nunca más comerás carne, ni tan siquiera de Sapo,
mientras el Gato asustado, la conversación estaba escuchando...

Y bajó la cabeza la Serpiente sobre el agua del Estanque Sagrado,
mas.. cuando sacó sus colmillos... su veneno se había disipado
y de manzanas sintió hambre y hasta de un kilo de plátanos
que el Duende le dio... mientras el Sapo seguía cantando.

¿Puedo yo, siendo un Gato, bañarme en el agua del Estanque Sagrado...?
y así, desde aquel día, todos los animales se fueron bañando,
nunca más carne comieron y como amigos, sobre el Estanque jugaron,
mientras tomando el Sol, el Sapo... seguía cantando.

" "" "El Burro Loro Lucero .... chiens .... et .." "" "

" "" "El Burro Loro Lucero .... chiens .... et .." "" ".
Comme chaque day'd marcher ses quatre chiens,
ducharlos précédents, le peignage et la bonne nourriture ...
parce que bientôt commencer à chasser le lapin rusé ...
et a dû prendre soin de leurs quatre chiens, voilà ce qu'il a dépensé son argent.

«Que rien ne manque à ses quatre bijoux et, si nécessaire, un médecin
ni personne réveiller ces messieurs illustres, s'ils dorment,
tandis que le pauvre âne, sur un coin du jardin, triste et malade,
Je l'ai vu comme son maître et d'oublier son nom ou dans la mémoire.

Son estomac blessé, mais pour lui, pas un seul euro pour des raisons médicales
alors qu'il avait la force, il a traîné toute la cargaison mettre ...
Il ne se plaignait jamais, mais maintenant, ils l'ont laissé là toute la journée abandonnée
manger ... qu'est-ce que le sol, le total était seulement un vieil âne et malade.

Ces chiens méchants étaient bien conscients de leur douleur et de la souffrance
et quand le maître n'a pas vu ... même dans ses oreilles a été mordu ...
M. Peter pensait étaient les mouches qui infestent qui l'ont fait,
plus le pauvre âne était silencieux et à côté du maître, jamais encore une fois d'avoir

Et le pauvre âne, nommé Lucero laissé sans compagnie dans le jardin,
Il essaie de manger les quelques herbes qui poussaient le sol ... ...
tandis que les quatre chiens ... la viande désossée et même fromage frais ...
son propriétaire, Pedro, lui fit jour alors chassé des lapins.

Puis vinrent les jours de chasse, et son maître était très ... mais très heureux
Il a préparé la voiture et dans sa cage-crèche, bercé avec amour pour les chiens
et il a fait la colline ils sont allés, que cette fois-ci pour chasser pas moins de 40 lapins,
qui montrent fiers de la ville avec ses nouveaux chiens de compagnie.

L'âne Lucero, il est très inquiet attendait son propriétaire ...
ces chiens ne sont pas près ... âme .... bonne ...
la chasse était dangereuse et avait trop d'armes pour si peu de lapins,
et jusqu'à ce qu'il entra dans la maison, en bonne santé et souriant, il n'y aurait pas bouger sans le voir.

Assombrissement après-midi et l'âne savait qu'il n'a pas le temps de chasser les lapins .... ...
mais son maître ne sont pas venus, et un sentiment étrange, nous avons mangé à l'intérieur ...
-Quel Do, M. âne en ce moment sur la rue est pas normal .... ici, je le vois?
-¡¡¡ Hayy that'm concernés, perroquet seigneur, pour mon amour, la chasse, n'a pas retourné

-¡¡¡ Oui, il est étrange ... vient de la chasse ... ou cette fois amené les chiens?
-¡¡¡ Était pas seul ... mais comme si elle était ... 'fait ces ...?' Je ne fais pas confiance à un cheveu !!!
Je vais voir si je peux trouver avant que la lune obscurcit le chemin ...
Je ne veux pas penser si mon maître ... un coup de feu dans le corps a donné ...

-¡¡¡Y Je vous accompagne, monsieur âne, qui ne connaît pas votre amour, ce que vous êtes bon !!!
Et l'air, Loro ... et les mauvaises routes cul mal malade ...
Vous êtes sûr il a été fabriqué la vallée de lapins ... ou aller à l'autre extrémité
Je ne connais pas M. Loro ni bon matin me dit maintenant parce que je suis vieux.

-¡¡¡ Je pense que je vois une voiture ... avec les lumières allumées et personne à l'intérieur ... !!!
et il a couru l'âne galopait sans se souvenir de la douleur que j'avais l'intérieur
au-delà de ce que la douleur lui a permis, mais maintenant son maître, a été le premier
et quand ils ont atteint la voiture ... ils ont vu les quatre chiens assis et souriant.

Et le maître - ¡¡¡ demanda l'âne ...- ce que vous faites, il ne bouge pas ...?
 Le maître est tombé à travers ce trou et comme il ne nous dit rien, encore debout
éventuellement il a deux jambes cassées parce que le puits est d'environ 20 mètres
elle porte un plaignant de souffrir tout ... mais ils ... encore.

-¡¡¡ Loro Police ... aller courir, faire une ambulance que mon maître est en train de mourir.
Et tandis que l'âne, il a ramassé une voiture et la corde qui était attachée à une extrémité
votre bien-aimé, il le sentait, en voyant la corde, son attaché les deux mains, comme le feu
l'âne tiré et tiré, mais sentit ses entrailles se cassaient.

Plus, il n'a pas empêché de voir la tête de son maître de ce trou
l'ambulance est alors arrivé et l'a placé à l'intérieur
-Est Deux jambes cassées mais cela et grâce à l'âne, pas mourir D. Pedro
les droits de l'hôpital et l'ont emmené sans se rendre compte que l'âne était mort

Mais le lendemain, quand le maître a dit ce que le perroquet a dit,
Il a demandé - ce que de mon âne venu à la maison .... .... ont été nourris, heureux?
et quand on lui dit que son âne, l'effort était mort ..
son cœur sentit un pincement au coeur et était mort après avoir entendu cela.

Ils disent que la Vallée des lapins, les chasseurs .... ont jamais été ...
parce que parfois on les voit passer l'amour sourire et rire son cul ...
et certaines personnes ont dit que maintenant sera notifié des lapins imprudents ..
quand un chasseur approche ... lapins, il semble que allé au ciel.



""""""" El Burro Lucero.... el Loro .... y los Perros.."""".

Como todos los días, sacaba a pasear a sus cuatro perros,
previo ducharlos, peinarlos y el alimento del bueno ...
porque pronto comenzaría la caza del astuto conejo...
y debía cuidar a sus cuatro perros, que para eso gastó su dinero.

¡¡¡ Que nada le faltaran a sus cuatro joyas y si hacía falta, un médico
ni que nadie despertara a tan ilustres señoritos, si tenían sueño,
mientras el pobre burro, en una esquina del huerto, triste y enfermo,
veía como su amo de él se olvidara y de su nombre ni en el recuerdo.

Le dolía el estómago pero para él, no había un solo euro para médicos
mientras tuvo fuerza, arrastró toda la carga que le pusieron ...
nunca protestó por ello, pero ahora, lo dejaban allí todo el día abandonado
de comer... lo que diera el suelo, total solo era un viejo burro y enfermo.

Aquellos malvados perros sabían muy bien de su dolor y sufrimiento
y cuando el amo no los veía ... hasta en las orejas le mordieron ...
que el señor Pedro pensaba  que fueran las moscas quien esa llaga le hicieron,
más el pobre burro callaba y a su lado el amo,  jamás volvió ha tenerlo

Y el pobre burro, de nombre Lucero abandonado y sin compañía en el huerto,
intentaba comer las pocos hierbas que del suelo iban creciendo... ...
mientras los cuatro perros ... la carne sin hueso y hasta el queso fresco ...
su dueño, el señor Pedro, le ponía a diario para luego cazaran conejos.

Y llegaron los días de caza, y su amo se puso muy... pero muy contento
preparó el coche y en su jaula-cuna, acunó con mucho cariño a los perros
y hacía el monte se fueron, seguro esta vez de cazar no menos de 40 conejos,
que orgulloso mostraría en el pueblo con sus nuevos compañero, los perros.

El burro Lucero, allí se quedó esperando muy intranquilo a su dueño ...
aquellos perros no eran ni mucho menos ... de alma .... buenos ...,
la caza era peligrosa y había demasiadas escopetas para tan pocos conejos,
y hasta que entrara en la casa, sano y sonriendo, de allí no se movería, sin verlo.

Oscurecía la tarde y el burro sabía que no era hora de cazar .... conejos ...
pero su amo no venía y una sensación extraña, le comía por dentro...
-¿ Que hace, señor burro a estas horas en la calle que no es normal.... aquí verlo?
-¡¡¡ Hayy que preocupado estoy, señor loro, pues mi amo, de la caza,no ha vuelto

-¡¡¡ Pues sí que es extraño ... ¿ fue solo de caza ... o esta vez llevó a los perros?
-¡¡¡ No fue solo... pero como si lo fuera ...¡¡¡ ¿ de esos...?¡¡¡no me fío ni un pelo!!!
voy a ver si lo encuentro antes de que la Luna oscurezca el sendero ...
no quiero pensar si a mi amo ...algún tiro en el cuerpo le dieron ...

-¡¡¡Y yo te acompaño, señor burro, que no sabe tu amo, lo que tú eres de bueno!!!
Y por el aire, el Loro ... y por los caminos el pobre ... dolorido burro enfermo
-¿seguro que fue hacía el valle de los conejos ...o se iría al otro extremo
-No lo sé señor Loro que ni los buenos días me dice ahora porque soy viejo.

-¡¡¡ Me parece que veo un coche... con las luces encendidas y nadie dentro...!!!
y corrió a galopar el burro sin acordarse del dolor que tenía por dentro
más allá de lo que el dolor le permitía, pero ahora su amo, era lo primero
y cuando llegaron al coche ... vieron a los cuatro perros, sentados y sonriendo.

-¡¡¡ Y el amo- le preguntó el burro ...- ¿ y que hacéis ahí sin moveros ...?
 El amo se cayó por ese agujero y como no nos dice nada, permanecemos quietos
posiblemente tiene las dos patas rotas pues el pozo tiene unos 20 metros
pues lleva un rato quejándose de sufrimiento... pero ellos ... quietos.

-¡¡¡ Loro...vete  la Policía corriendo, trae una ambulancia que mi amo se esta muriendo.
Y mientras el burro, cogía una cuerda del coche y de la cual se ataba a un extremo
su amó que lo sintió, al ver la cuerda, se ató a sus dos manos, como el fuego
que el burro tiraba y tiraba pero las tripas sentía que se le iban rompiendo.

Más, no paró hasta ver la cabeza de su amo por fuera de aquel agujero
que la ambulancia en ese momento llegaba y para dentro lo metieron
-Tiene dos piernas rotas pero de esta y gracias al burro,no se   muere D. Pedro
y derechos al Hospital lo llevaron sin darse cuenta que el burro había muerto

Pero al día siguiente, cuando al amo le contaron lo que el loro iba diciendo,
preguntó - ¿ y mi burro .... llegó a casa ....le han dado de comer, está contento?
y cuando le contaron que su burro, del esfuerzo se había muerto..
su corazón sintió un pinchazo y muerto quedó después de oír aquello.

Cuentan que al Valle de los Conejos, los cazadores....jamás fueron ...
porque aveces ven pasar sonrientes al amo y a su burro riendo ...
y hay quien aseguró que ahora le avisan a los incautos conejos..
cuando un cazador se acerca ... los conejos, parece que se fueron al Cielo.

"" "" "" Le Sailfish et Shag "" "" "

"" "" "" "" "" "" "" "" "" Le Sailfish et Shag "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" ""
Caché parmi les roches des fonds marins, le Sailfish peur ...
Il a noté avec préoccupation les plongées cormoran impaires
dans cette région qui n'a jamais eu de poissons, plongée encore et encore ...
de rester immobile sous l'eau ... jusqu'à ce que je devais respirer.

Dive après plongeon, Shag ... raté le matin ...
Pez Volador et caché, je voyais, plongée après plongée prise
- Seriez-vous aveugle pour ne pas voir qu'il n'y avait pas de poisson à pêcher ...?
»Mais il ne se déplace pas vite ... ... quand il a été introduit dans la mer !!!

- Seriez-vous jouer un nouveau jeu ou peut-être il était ... il était vraiment fou '
Il était très audacieux de poser parce que lorsque vous approchez .... ¡¡¡il pourrait avaler .... !!!
mais a gardé la plongée cormoran ensuite, on laisse reposer ... ...
Seriez-vous en train de fuir quelqu'un ... et voulait juste se cacher dans le fond de la mer?

Mais le lendemain, quand le Sailfish a décidé qu'il était temps de voler ...
il a vu de la surface de l'eau, d'autres Cormorans ont fait la même chose ...
plongée sous-marine de rester immobile ... mer profonde ...
et cette fois il y avait abondance de poissons ... et même le petit déjeuner pour le dîner ...

En outre, les cormorans ne mangent pas ... juste arrêté ... sans piscine ...
Flyingfish ... puis il se rendit compte que quelque chose de grave avait les passer ...
mais approcher les Cormorans ... il était dangereux pour sa voracité ...
Il demanderait au cours de son vol de courte durée ... parce qu'il ne pouvait pas l'attaquer ...

- «Shag ... !!! ¿Je peux te parler ... sans que vous voulez que je avale ...
Je pris deux jours penser inquiets si je peux aider ...?,
car je vois vos longues plongées ... et de plus en plus ... mais ... aguantáis
la nourriture ... ne cherche ... et je peux vous parler, ami Shag?

-Quelle Étrange ... qu'un petit Sailfish veux que je me aider ...?
«Bien sûr, vous pouvez parler à moi ... mais je ne sais pas ce que je veux parler ... !!!
- I Am qui a eu deux jours et de voir d'autres Cormorans même ...
vous dans les eaux ... mais alors ... vous reste encore ... sans poisson ...

- Vous ne pouvez pas comprendre Volador mais bueno¿ avoir que je ne peux pas expliquer?
nous avons décidé de les Cormorans, cesser d'être des oiseaux que les poissons, voler et aller ...
maintenant, nous voulons être comme vous, des poissons volants à la terre, pas de revenir
pourquoi nous plongeons et nous tenons encore ... pour aller à la pratique de plus en plus ...

.... ... Matin une demi-heure d'aujourd'hui .. 'll tenir un quart d'heure ...
-¡¡¡ Êtes-vous fou ... vous êtes peut-être Cormorans oiseaux ... et ne le sera jamais arriver a être ...
Flying Fish ... parce que celui qui a fait ... Nous voulions que vous étiez ... rien !!!
Ouais ... mais ÉL..jamás imaginé que son monde ... ont tant de mal a venir ....

Je Shag -¡¡¡ ne comprends pas ... Je ne suis pas en mesure de comprendre ... ce que vous voulez me dire !!!
-¡¡¡ Bien sûr ... parce que vous voyagez pendant un certain temps et bientôt vous revenez à la tranquillité des fonds marins
mais il ne tient pas compte comme cela est devenu le monde ... et la méchanceté de ceux qui y vivent ... ...
-¡¡ Humaine ... Ils me appeler et a dit que je l'ai fait le même soufflé .... !!!

- Oui oui.... !!! mais maintenant ... le monde ... sont en train de détruire et ainsi ...
seule consolation que nous avons ... si nous voulons vivre, vivre dans la mer profonde ...
- Pourquoi ...? Peut-être s'il n'y a pas de feu .... pompiers avec de l'eau vous pouvez désactiver?
«Il est pas une question de feu ... mais l'ambition folle et pleine de mauvais esprits ... ...

- .... Ils ont oublié le respect ressenti envers les autres ... ils ont effacé l'éthique
à ... suite voler et même nier leur dignité ... si ce ...
assurer en direct avec leur famille très bien, en échange d'autres meurent ...
et maintenant ils disent que .. 15 jours .. osea lundi arrive ...

... Un dictateur fou d'un village qui a asservi des bombes atomiques vraiment ...
la volonté d'exploser ... et si cela arrive ... le 15, dans ce monde appelé Terre ...
la vie sera terminée en un clin d'œil .... pour toujours ...
nous voulons donc être Flying Fish à vivre en paix ... dans le fond de la mer.

"""""""""""" El Pez Volador y el Cormorán """"""""""""""""""""""""""""""""

Oculto entre las rocas del fondo del mar, el asustado Pez Volador ...
observaba con preocupación las extrañas zambullidas del Cormorán
en aquella zona que nunca había peces, buceaba una y otra vez más ...
para permanecer quieto bajo el agua ... hasta que tuviera que respirar.

Zambullida tras zambullida, el Cormorán ..., la mañana dejó pasar ...
y el Pez Volador oculto, no dejaba de verlo, zambullida tras zambullida tomar
- ¿ estaría ciego para no ver que allí no había peces que pescar ... ?
¡¡¡pero es que tampoco se movía ... cuando veloz... se introducía en el mar !!!

- ¿ Estaría jugando a un nuevo juego o quizás fuera ... que estaba loco de verdad'
preguntarle era muy atrevido porque al acercarse .... ¡¡¡ se lo podía tragar....!!!
pero el Cormorán seguí zambulléndose para luego, quieto... dejarse estar ...
¿ estaría escapando de alguien ... y solo deseaba ocultarse en el fondo del mar?

Pero al día siguiente, cuando el Pez Volador decidió que ya era hora de volar ...
vió desde la superficie del agua, que otros Cormoranes hacían lo mismo ...
zambulléndose para permanecer quietos ... en el fondo del mar ...
y esta vez había peces abundantes ... para desayunar y hasta para cenar ...

Más, los Cormoranes no comían... solo permanecían quietos ... sin nadar ...,
entonces el Pez Volador ... comprendió que algo grave les debía pasar ...
pero acercarse a los Cormoranes ... era peligroso por su voracidad ...,
se lo preguntaría durante su corto vuelo... pues allí no le podían atacar ...

- ¡¡¡ Cormorán ...!!! ¿ puedo hablar contigo ... sin que me quieras tragar ...
que llevo dos días preocupado pensando si os puedo ayudar ... ?,
pues veo vuestras largas zambullidas ... y cada vez... aguantáis más ... pero
comida ... no la buscáis y por eso ... ¿ puedo hablar contigo, amigo Cormorán?

-¿ Que extraño ... el que un diminuto Pez Volador me quiera a mí ayudar...?
¡¡¡ claro que puedes hablar conmigo ... pero no sé de que me quieres hablar...!!!
- Es que llevo dos días viéndote y a los demás Cormoranes igual ...
zambulliros en las aguas ... pero después... permanecéis quietos... sin pescar ...

- Tú no lo puedes comprender Volador  pero bueno¿ haber como te lo puedo explicar?
hemos decidido los Cormoranes, dejar de ser aves que pescan, vuelan y se van ...
ahora queremos ser como tú, Peces Voladores que a la tierra, no tengan que regresar
por eso nos zambullimos y permanecemos quietos ... para ir practicando más y más...

.... hoy media hora ... mañana .. aguantaremos un cuarto de hora más ...
-¡¡¡ Estáis acaso locos ... sois aves Cormoranes ... y nunca llegareis ha ser ...
Peces Voladores... porque quien Os hizo ... quiso que eso fuerais ... nada más!!!
-Si... pero ÉL..jamás se imaginó que SU mundo ... llegara ha tener tanta maldad....

-¡¡¡ No lo entiendo Cormorán ... no soy capaz de entender ... lo que me quieres contar!!!
-¡¡¡ Claro ... porque tú vuelas un rato y pronto vuelves a la tranquilidad del fondo del mar
pero ignoras como se ha vuelto el mundo ... y la maldad de los que viven ... allá ...
-¡¡ Le llaman humanos... me dijeron y los hizo el mismo que os hicieron volar ....!!!

- ¡¡¡ Ya .... ya.... !!! pero ahora ... ese mundo ... lo están destruyendo y por eso ...
solo nos queda el consuelo ... si queremos seguir vivos, de vivir en el fondo del mar ...
-¿ Porque ...?  ¿ acaso si hay fuego .... no hay bomberos que con agua lo puedan apagar?
-No es cuestión de fuego ... sino de loca ambición y de mentes ... llenas de maldad...

- .... se han olvidado del respeto que sentían hacía los demás... han borrado la ética
para poder así...más robar y hasta reniegan de su dignidad ... si con ello ...
se aseguran vivir con sus familiar muy bien, a cambio de que se mueran los demás ...
y ahora .. andan diciendo que el día 15 .. osea el Lunes que está al llegar ...

...  un loco dictador de un esclavizado Pueblo que posee bombas atómicas de verdad ...
las hará explotar ... y si eso sucede ... el día 15, en este mundo llamado tierra ...
se acabará la vida en un abrir y cerrar de ojos.... para siempre jamás ...
por eso queremos ser Peces Voladores para vivir tranquilos... en el fondo del mar.

"" L'enfant affamé et Forest Elf "" "

"" L'enfant affamé et Forest Elf "" "
Penché pieds sur les eaux d'une rivière ...
Elle a pleuré un enfant sa faim pour une collation,
tandis que les poissons ont augmenté de peur
regarder quelques pieds dans l'eau, sale et froide.

L'enfant pleure sans se rendre compte que le poisson était le regardait,
Qu'est-ce qui se passera aux pieds de cet enfant encore humide ...?
«Je ne savoir- pas dit Saumon mais je pense qu'il pleure ...
--¡¡¡Llamar Le Sailfish et entend ce qui se passe !!!.

Et que vous demandez, si je ne parle pas comme les humains ...?
-Regardez Réel Loro sait-il demander ..
Et vite, il a sauté de la rivière Sailfish, avec cette coutume
et le long de la rivière, il a cherché à Loro, en espérant ne pas être mangé.

«Allez, allez à l'ordre donné à moi .... !!!
-Qui savoir envoyer moi voler et ne pas être plus
un poisson, qui continue sur la rivière ... nager ...?
«Il y a le perroquet ... il saura comment demander ... !!!.

Réel Loro savait que l'on pouvait l'aider,
Il était l'Elf Forêt ... beaucoup plus petit qu'un lézard,
mais bon et intelligent ... comme tout vieux
et une fois appris, il courut au garçon qui pleurait.

Qu'est-ce qui vous est arrivé que les pieds ont ramolli ... et
le niveau de la rivière a augmenté avec les larmes à ce sujet, vous quittez?
-Qui Sont-ils vous voient juste ... mais vous parlez si fort?
Je suis la forêt Elf et le poisson, pour aider, on m'a appelé.

-¡¡¡No Peut aider à une bonne Duende ... laissez-moi pleurer calme .. !!!
Je vais laisser -¡¡¡No pleurer sans me dire qui vous est arrivé !!!
J'ai très faim Duende, alors ... Je ne sais pas depuis quand ...
¡¡¡Et pourquoi pleures-tu ...? Est-ce que votre mère, la nourriture ne vous a pas donné ...?

-Nous Sont très pauvres et donc pleurer ici, cacher mes larmes ...
que si nous mangeons un autre día..los gratter ce qui reste ...
Est-il vrai ce que vous me dites ... vous ...?
Il est vrai, Duende, je ne suis pas un menteur, juste que la faim me tue.

Alors que Flyingfish, le poisson va traduire ce que j'entendais,
que près de ses pieds, tranquillement commencé à pleurer,
«Quelque chose à faire .... nous appelons le Dauphin Blanc ... !!!
il saura comment faire la faim ne vous fait pleurer tellement.

Puis vint le Dolphin, avec une vieille pièce de monnaie entre ses lèvres
que le Goblin a donné et cela, l'enfant mis dans ses mains
'Ici vous avez cette vieille pièce de monnaie, frotter lorsque la nourriture est finie
et à se réveiller, la maison sera pleine de nourriture ... pendant cent ans .. !!!.

Et depuis ce jour, il n'a jamais pleuré l'enfant ou les voisins,
ils ont distribué de la nourriture, ce qui en frottant la pièce ... il venait
et la rivière est retourné à remercier le poisson pour l'aider,
Duende del Bosque, mais ... jamais réussi à le trouver.






"" El Niño hambriento y el Duende del bosque """

Apoyado los pies sobre las aguas de un río ...
lloraba un niño su hambre de un bocadillo,
mientras los peces subían asustados
viendo unos pies, dentro del agua, sucios y fríos.

El niño lloraba sin percatarse que los peces le estaban mirando,
-¿Que le pasará a ese niño que los pies sigue mojando...?
-No lo sé- dijo el Salmón- pero me parece que está llorando...
--¡¡¡Llamar al Pez Volador y que se entere de lo que le está pasando!!!.

-¿Y a quien le pregunto, si yo no hablo como los humanos...?
-Busca al Loro Real que él sabrá preguntárselo..
Y veloz saltó del río el Pez Volador, con aquel encargo
y a lo largo del río buscó al Loro, esperando no ser devorado.

¡¡¡Vaya, vaya con la orden que me han dado....!!!
-¿quien me mandaría saber volar y no ser más
que un pez, que bajando el río...sigue nadando...?
¡¡¡allí está el Loro...él sabrá como preguntarlo...!!!.

El Loro Real sabía que solo uno podía ayudarlo,
era el Duende del bosque...mucho más pequeño que un Lagarto,
pero de bueno e inteligente... como cualquier anciano
y una vez enterado,corrió hacía el niño que seguía llorando.

-¿Que te ha pasado que los pies tienes ablandando ...y
el nivel del río subió con las lágrimas que sobre él, vas dejando?
-Quien eres que apenas te veo pero hablas tan alto...?
-Soy el Duende del Bosque y los peces, para ayudarte,me han llamado.

-¡¡¡No puedes ayudarme buen Duende...déjame llorar callado..!!!
-¡¡¡No te dejaré llorar mientras no me digas que te ha pasado!!!
-Tengo mucha hambre Duende, tanta...que no sé desde cuando...
¡¡¡¿Y por eso lloras...? ¿ acaso tu madre, comida no te ha dado...?

-Somos muy pobres y por eso lloro aquí, ocultando mi llanto...
que si comemos un día..los otros raspamos lo que ha quedado...
-¿Es verdad lo que me estás contando ...seguro ... ?
-Es verdad, Duende, no soy mentiroso, solo que el hambre me está matando.

Mientras el Pez Volador, le traducía a los peces lo que estaba escuchando,
que rodeando sus pies, en silencio, a llorar comenzaron,
¡¡¡Algo tenemos que hacer....llamar al Delfín Blanco...!!!
él sabrá como hacer para que nunca el hambre le haga llorar tanto.

Y llegó el Delfín, con una vieja moneda entre sus labios
que al Duende le dió y este, al niño puso en sus manos
¡¡¡Aquí tienes esta vieja moneda, frótala cuando la comida se halla acabado
y al despertaros, la casa estará llena de comida...durante cien años.. !!!.

Y desde aquél día, nunca más lloró el niño ni los vecinos del barrio,
que repartieron la comida, que al frotar la moneda...iba llegando
y al río volvió para agradecer a los peces por haberlo ayudado,
pero al Duende del Bosque... jamás logró encontrarlo.

martes, 17 de mayo de 2016

"Las Gaviotas Killer et puffin fuligineux"

"Las Gaviotas Killer et puffin fuligineux"
           
                             Dédié avec tout mon amour à mes petits-enfants ALBA, NOE et Rober et tous les enfants
                                               qui ils aiment et respectent leurs grands-parents.

    Au fil du temps, la population de goélands a augmenté et leur jeune, bien nourri, a augmenté plus rapidement, tandis que la population de puffin fuligineux, chaque jour vers le bas. ne vaut pas les vieux souvenirs d'une société d'oiseaux heureux. Tout a commencé à mourir le jour où un petit groupe de Gaviotas Killer, il est arrivé à la falaise York. Sa puissance prédatrice, sa plus grande taille et de la force les transforma rapidement en maîtres des meilleurs sites de reproduction et de la pêche, l'expulsion Pardelas vers les zones les plus reculées qui a toujours, depuis des centaines d'années, avaient soulevé et nourri , faisant d'eux des proies et des esclaves de leur méchanceté et de l'ambition.
    Même les baleines dans leur immigration passé près de la côte, avaient un sentiment "que quelque chose ne va pas» avec puffins, parce que, au crépuscule, quand avant son crier les a avertis qui a navigué près de la côte, maintenant était devenu une étrange complainte ils ne comprenaient pas.
   Quand ils ont atteint le paradis du puffin fuligineux, les mouettes ont pris possession de la meilleure agriculture et la pêche, les meilleurs endroits à l'abri des tempêtes et l'inauguration, il prit avec lui l'assassiner des centaines de Pardelas innocents. Faible et sans défense, ils ont eu d'autre choix que de s'adapter à nouveau et dangereux de vivre des zones de plus en plus la mer à distance de pêche.
     Mais le mal et l'ambition des Mouettes tueur connaissait pas de limites. Ils ont vite compris que Pardelas pêché la nuit et ils ont fait jour et le mal Pivones, patron incontesté de tous les Gaviotas, elle représentait un nouveau mal de projet
    Avec l'escadron des Gaviotas plus anciens, est allé à de nouvelles terres Pardelas innocent .... comme toujours .... avec toute mauvaise intention
-¡¡¡¿ Voulez-vous maintenant ... mal Gaviotas ...? !!! Est-ce qui est venu à nous pour nous chasser de la terre de nos ancêtres ....? !!! --- Question Luz de Luna, nouveau chef de la population Pardelas après l'assassiner de son mari par les boisseaux de Pivones mauvais ....
Calme-toi ... Shearwater -¡¡¡ fou ..... nous .... nous avons toujours venons en paix .... ne vous le dites ...?
Vous -¿ ... en paix ...? '' Ever vous saviez ce que cela signifie ... !!!
- Preuve que venez en paix ... est que vous laisser vivre .... un peu loin .... oui .... mais cela peut changer .... même ....
A -¿ vous dire .... ce que votre nouveau mal ....?
- Eh bien ... il est que vous faites tant de bruit la nuit ... est pas impossible de dormir et le matin .... il en coûte de se lever pour aller à la pêche ... donc ... je décide que je dois pêcher nous un minimum de 20 poissons par jour Gaviota .... et puis .... en mesure de pêcher pour vos poussins sales et pourtant ... quelque chose va vous manger ...
-¡¡¡ ¿Gaviota 20 poissons par jour ....? tu es folle....? Vous savez que ce serait impossible ...?
-¡¡¡ Bonne Shearwater ..... bon .... tout est possible .... sinon mon escadron tuer 20 poussins par jour à votre .... Vous voyez .... !! !
- comme ....? !!!
-¡¡¡ Maintenant, vous savez .... 20 poissons par Gaviota et le jour ... et ma phrase commence ..... yaaaaaaa .... !!!
     Et les plus cruels mots, ils ont quitté le village du puffin fuligineux ....
'' Ils ont pêché pour le mal ... 20 poissons Gaviotas Gull ... !!! considérant que le nombre de mouettes, puffins quadruplé celui de ce chiffre .... .... il serait impossible de pêcher aussi alors encore à pêcher pour leur jeune ..... '' mais pas il n'y avait pas de temps à perdre .... ils étaient sûrs que Pivones, mener à bien sa menace et, si nécessaire, pêchaient jour et nuit ....
    Le jour avait seulement 24 heures et ils avaient besoin d'avoir eu 60 heures pour obtenir les deux poissons et bientôt ... cette menace, a été remplie. Chaque matin est apparu poussins dans leurs nids massacrés par Goélands tueuses et que la douleur et l'angoisse de ne pas avoir de temps pour obtenir le quota qu'ils avaient marqué leur était bousiller cœur faible que l'épuisement fit.
    Baleines, étaient sûrs que «tout ce qui est arrivé" parce que son chant était plus dramatique tous les jours ... et aussi parce qu'ils étaient jour et nuit la pêche ....?.
    Le dernier poussin assassinait le fils de Moonlight propre .... .... et ainsi a commencé le début de sa fin. Il a rassemblé tous les Pardelas et leur a donné sa décision finale ...
Amigas de Pardelas .... Je ne peux plus .... et ne veulent pas vivre .... Je décidé que, dans quelques jours, sous la pleine lune .... Je vais manger tous "hollies toxiques" Je peux et donc ... ma mort ... Je vole pour rencontrer mon mari bien-aimé et me chick vous attendra en sécurité ... "au-delà de la falaise .... la vie sans les ... ça n'a pas de sens pour moi ....
    Shearwaters ... d'autres se figèrent en entendant les paroles de son patron ...
- Ils ont déjà dévoré tous nos poussins .... et demain .... commencé avec nous, dit un Pardela-¡¡¡ Je vais avec ... Moonlight ... et ensemble, nous allons manger hollies toxiques. Je préfère la mort douce ... pour être dévoré par les pics acérés des mouettes tueuses ...
-¡¡¡ ....- Et moi aussi dit un autre, et je .... et .... et ....
    si convaincu, ils ont convenu que le suicide collectif de plomb à la réalité ...
-¿ Mais là où il est "hollies toxiques .. et que le choix sans Gaviotas réaliser ...?
- Je l'ai vu dans la vallée .... 20 .... nous me accompagnons pendant que les autres continuent à pêcher. Recueillir autant que possible et plein jour ... de la lune .... ont dîné ensemble la dernière fois ... ....
   Et étreindre, plein de douleur et de larmes, a pris sa décision définitive de retour.
   Avec le cours de la journée, 20 Pardelas approché la vallée à la recherche hollies toxiques, ne réalisant pas que l'Osprey, Sinsa, vu aller à la vallée, aller plus loin pêche en mer ... mais ... où ils vont ....?. En outre, le Osprey, a pris plusieurs jours sentiment que quelque chose qui leur est arrivé au puffin fuligineux. Elle, depuis le jour où un pécheur mer méchant a lancé un poisson en plastique étrange avec une bombe à l'intérieur .... sa vie avait changé pour toujours. Elle et son pêcheur instinct lui fit sauter sur ce poisson avec leurs griffes fortes, mais de tenir ce qu'elle pensait être un poisson ... a explosé dans ses jambes, totalement arrancándoselas. Il ne pouvait plus jamais pêche à la mouche ... même si je continuais à aller et à partir de ce jour-là, tous les jours, l'Outremonde Pardelas lui a apporté beaucoup de poisson frais à nourrir ... mais un certain temps ... qui avait .... comme il est oublié, mais elle les regardait du haut de la falaise. Quel secret prendrait ce voyage à la vallée de ...? Et vite, il se précipita sur eux quand ils étaient sur le point de récolter les fruits des hollies toxiques ...
-¡¡¡Alto .... Calme ... ne touchez pas le fruit car il est toxique .... !!! il a mis en garde ...
- Nous savons balbuzards et pourquoi nous en sommes venus à regarder ...
-¡¡¡ Est-ce que vous êtes devenus idiots fous .... ou .....? Pourquoi vous attraper hollies et la pêche .... Let?
   Et ils lui tout ce qui leur était arrivé à la menace du tueur Goélands et la mort de tous ses poussins ont dit ...
-¡¡¡ Ne peux pas croire ce que vous me dites .... ne peut pas être vrai tant de mal dans certains oiseaux .... si Gaviotas ....?
- Si vous ne croyez pas .... allez à notre village et trouver les corps mutilés de nos poussins ... Ce qui suit sera nous .... et avant de mourir sous leurs becs .... nous mourrons tous ensemble avec hollies toxiques ...
Écoutez-moi bien .... Pardelas -¡¡¡¡ Shadowlands .... laisser hollies où ils sont .... et venez avec moi à votre village ... Je veux voir s'il est vrai ce que vous me dites et je pense que vous êtes J'ai menti .... Je jure que vous allez me payer ...
- Que faire si cela était vrai .... Aigle Pecadora .... s'il est vrai ...?
-¡¡¡ Si je devais accepter que ... il est vrai ... je vous jure que les 5 escadrons des Ospreys, venger cruellement la mort de vos poussins .... Je jure que je suis princesse royale ... . fille du Grand Suaira, Reine de tous les Ospreys falaise .....
   Et vite, alla au village et quand la princesse royale, a vu les restes dévorés poussins .... .... cri déchirant brisa les nuées du ciel et rien dire .... volé en hurlant le nom de son mère, au village de Ospreys ....
     Cela, tout à coup entendu la voix de sa fille et effrayée, avec une escadre de Eagles, a volé rapidement pour répondre
-¡¡¡¿Que Arrivé à vous ... Princess Royal ....? !!!
    Mais il était incapable de parler avec tant de douleur .... pourquoi sa mère, hébergé sur ses ailes pour être Snooze et bientôt, lui a dit ce qui est arrivé et ce qu'elle avait vu dans la ville de puffin fuligineux. En outre, la reine Suaria, a été informé de la bonté de puffins, alors que chaque jour lui apportait de la nourriture à votre fille pauvre et ainsi de suite. Dam aussi de la douleur, la reine des Ospreys a ordonné la falaise .... ....
Préparez -¡¡¡ à 5 Escouades Gaviotas pêcheurs et informenle de ce qui est arrivé dans le village de puffin fuligineux et en une heure, tout en Squadrons authentique attaque guerre à mort, nous irons à la ville de mouettes tueur et ne me suffisent avec votre mort .... Je veux leur corps pour être pleinement depedazados et fin .... 3 Squadrons iront à la mer et deux Escadrons Valley dont les lieux, chercher tout ce qui est une mouette ... et d'exterminer sans pitié ... y compris leur descendants .... '' Je ne veux pas rester en vie dans l'ensemble de la falaise un morceau de viande Gaviota ...
-¡¡¡¡ Mère .... cela ne devrait pas le faire .... parce que, si vous commandez tuer les poussins Seagull innocents .... Ce que vous diferenciarás du mal de Pivones ....?
- Tu as raison ... ma fille ... Je vous ordonne à la vie de tous les poussins sont respectés et que le puffin fuligineux prendre la place des nouvelles mères. Je suis sûr que ... que finalement leur apprendre à vivre et à respecter le reste des oiseaux de la falaise.
    Et il a été accompli ce que la Reine des Ospreys ... avait ordonné, en laissant un morceau de viande reconnaissable Gaviota. Ils ont été abattus sans pitié, puis laissés puffins mères, prendre soin d'eux comme ils l'avaient fait auparavant avec leurs enfants qui ont grandi dans la paix, sous la supervision de la princesse royale des Ospreys, venant d'aimer les uns les autres en tant que mères et filles .. .... et .... la paix et le bonheur régnait dans la ville de puffin fuligineux ........

" Las Gaviotas Asesinas y las Pardelas Sombrías "

            
                             Dedicado con todo mi amor a mis nietos ALBA, NOE y ROBER y a todos los niños
                                               que aman y respetan a sus ABUELOS.

    A medida que pasaba el tiempo, la población de Gaviotas aumentaba y sus crías, bien alimentadas, crecían más rápido, mientras la población de las Pardelas Sombrías, cada día descendía. Ya no valían los viejos recuerdos de una Sociedad de aves felices. Todo aquello comenzó a morir el día que un pequeño grupo de Gaviotas Asesinas, llegó al acantilado de York. Su poder depredador, su mayor tamaño y fuerza, en poco tiempo las convirtieron en dueñas de los mejores sitios de cría y pesca, expulsando a las Pardelas a zonas más alejadas a las que siempre, desde hacía cientos de años, se habían criado y alimentado, convirtiéndolas en presas y esclavas de su maldad y ambición.
    Hasta las Ballenas que en su inmigración pasaban cerca de la costa, presentían " que algo no funcionaba bien" con las Pardelas, porque al anochecer, cuando antes su griterío les advertía que navegaban cerca de la costa, ahora se había convertido en un extraño lamento que no entendían.
   Cuando llegaron a aquel Paraíso de las Pardelas Sombrías, las Gaviotas tomaron propiedad de los mejores lugares de cría y pesca, de los mejores sitios donde resguardarse de los temporales y esa toma de posesión, llevó consigo el asesinato de cientos de inocentes Pardelas. Débiles e indefensas, no les quedó más remedio que adaptarse a nuevas zonas peligrosas para vivir y cada vez, más alejadas del  mar de pesca.
     Pero la maldad y la ambición de las Gaviotas Asesinas no conocía límites. Pronto se dieron cuenta que las Pardelas pescaban de noche y ellas lo hacían de día y para el malvado Pivón, jefe indiscutible de todas las Gaviotas, aquello representaba un nuevo Proyecto de maldad
    Con el Escuadrón de las más antiguas Gaviotas, se dirigió a las nuevas tierras de las inocentes Pardelas.... como siempre.... con alguna malvada intención
-¡¡¡¿ Que queréis ahora ...malvadas Gaviotas...?!!!¿ es que nos ha llegado expulsarnos de la tierra de nuestros antepasados....?!!!--- le preguntó Luz de Luna, nueva jefa de la población de Pardelas, después del asesinato de su marido por los picotazos del malvado Pivón ....
-¡¡¡ Cálmate... loca Pardela ..... nosotros.... siempre venimos en son de paz....¿ no se dice así...?
-¿ Vosotros ... en son de paz ...?¡¡¡¡ jamás conocisteis lo que eso significa ...!!!
- Prueba de que venimos en son de paz ... es que os dejamos vivir.... un poquito lejos.... eso sí.... pero eso incluso.... puede cambiar....
-¿ A que te refieres.... cual es tu nueva maldad....?
- Bueno... es que como hacéis tanto ruido de noche...no es imposible dormir y por la mañana.... nos cuesta levantarnos para ir a pescar... por lo tanto... he decido que debéis pescar para nosotras un mínimo de 20 peces por Gaviota al día .... y después.... podréis pescar para vuestros asquerosos polluelos y aún así... algo os quedará para comer...
-¡¡¡ ¿ 20 peces por Gaviota y día....? ¿ tu estás loca....? ¿ sabes que eso sería imposible...?
-¡¡¡ Bueno Pardela.....bueno.... todos es posible.... de lo contrario mi Escuadrón matará cada día a 20 polluelos vuestros....¡¡¡ tú verás....!!!
-¡¡¡¿ como ....? !!!
-¡¡¡ Ya lo sabes.... 20 peces por Gaviota y día ... y mi sentencia comienza .....yaaaaaaa....!!!
     Y sin más crueles palabras ,  se alejaron del poblado de las Pardelas Sombrías ....
¡¡¡¡ Debían pescar para las malvadas Gaviotas...20 peces por Gaviota...!!! teniendo en cuenta que el número de Gaviotas, cuadriplicaba el de las Pardelas.... esa cifra....sería imposible de pescar, además, luego aún tendrían que pescar para sus polluelos.....¡¡¡¡ pero no había tiempo que perder.... estaban seguros que Pivón, cumpliría su amenaza y si hacía falta, pescarían de día y de noche....
    El día solo tenía 24 horas y ellos necesitaban que tuviese 60 horas para conseguir tanto pescado y pronto ... aquella amenaza, se fue cumpliendo. Cada mañana, aparecían en sus nidos los polluelos masacradas por las Gaviotas Asesinas y ese dolor y esa angustia de no tener tiempo de conseguir el cupo que les habían marcado, les fue destrozando el débil corazón que el agotamiento les producía.
    Las Ballenas, estaban seguras que " algo les sucedía" porque su canto era cada día mas dramático y además... ¿ porque estaban día y noche pescando....?.
    El último polluelo por asesinar fue el propio hijo de Luz de Luna.... y con ello.... comenzó el principio de su final. Reunió  todas las Pardelas y les dió su última decisión ...
-¡¡¡ Amigas Pardelas.... yo ya no puedo más .... y no quiero seguir viviendo .... He decido que dentro de unos días, al amparo de la Luna Llena.... me comeré todos los " acebos venenosos" que pueda y así... con mi muerte ...volaré al encuentro de mi amado esposo y polluelo que seguro me estarán esperando... "mas allá de lo alto del acantilado.... la vida sin ellos... no tiene sentido para mí ....
    Las demás Pardelas... quedaron paralizadas al escuchar las palabras de su jefa ...
- Ya han devorado a todos nuestros polluelos.... y mañana .... empezaran con nosotros- dijo una Pardela-¡¡¡ Yo te acompañaré ... Luz de Luna ... y juntas comeremos los acebos venenosos. Prefiero esa dulce muerte... que ser devorada por los picos afilados de las Gaviotas Asesinas...
-¡¡¡ Y yo también....- dijo otra- y yo.... y yo.... y yo....
    así, convencidas, aceptaron llevar aquel suicidio colectivo a la realidad ...
-¿ Pero donde hay " acebos venenosos.. y como los recogeremos sin que las Gaviotas se den cuenta...?
- Los he visto en el Valle.... 20 de nosotras me acompañaran.... mientras las demás siguen pescando. Recogeremos la mayor cantidad posible y se día... de Luna Llena....cenaremos por última vez...juntas....
   Y abrazándose, llenas de dolor y lágrimas, tomaron su decisión final sin retorno.
   Con el claro del día, 20 Pardelas se acercaron al Valle buscando los acebos venenosos, sin darse cuenta que la Águila Pescadora, Sinsa, las veía dirigirse al Valle, alejándose cada vez más del mar de pesca... ¿ pero... a donde van....?. Por otra parte,el Águila Pescadora, llevaba varios días presintiendo que algo les pasaba a las Pardelas Sombrías. Ella, desde aquel día que unos malvados pecadores lanzaran al mar un extraño pez de plástico con una bomba en su interior.... su vida había cambiado para siempre. Ella y su instinto pescador, la hizo lanzarse sobre aquel pez con sus fuertes garras, pero al sujetar lo que ella pensaba que era un pez... explotó en sus patas, arrancándoselas totalmente. Jamás pudo volver  pescar... aunque el volar lo seguía haciendo y desde aquel día, todos los días, la Pardelas Sombrías le llevaban una gran cantidad de pescado fresco para que se alimentara... pero hacía un tiempo... que la habían.... como olvidado, sin embargo ella seguía vigilándolas desde la parte más alta del acantilado. ¿ que secreto llevarían en ese viaje al Valle...? Y veloz se lanzó sobre ellas en el momento que se disponían a recoger los frutos de los acebos venenosos...
-¡¡¡Alto.... quietas ... no toquéis es fruto porque es venenoso....!!! les advirtió...
- Ya lo sabemos Águila Pescadora y por eso hemos venido a buscarlo ...
-¡¡¡ ¿ Es que os habéis vuelto locas.... o idiotas.....? ¿ porque cogéis los acebos y dejáis de pescar....?
   Y ellas, le contaron todo lo que les había sucedido con la amenaza de las Gaviotas Asesinas y la muerte de todos sus polluelos ...
-¡¡¡ No puedo creer lo que me estáis contando.... no puede ser cierta tanta maldad en unas aves.... aunque sean Gaviotas....?
- Si no nos crees.... ve a nuestro poblado y encontrarás los cadáveres mutilados de nuestros polluelos ... los siguientes seremos nosotros.... y antes de morir bajo sus picos....moriremos todas juntas con los acebos venenosos...
-¡¡¡¡ Oírme bien.... Pardelas Sombrías.... dejar los acebos donde están.... y acompañarme a vuestro poblado... quiero ver si es verdad lo que me estáis contando y como creo que me estáis mintiendo.... os juro que me las pagareis ...
- ¿ Y si fuera verdad.... Águila Pecadora.... si fue verdad ...?
-¡¡¡ Si tuviera que aceptar que ... es verdad... os juro que los 5 escuadrones de las Águilas Pescadoras, vengaran cruelmente la muerte de vuestros polluelos.... os lo juro como Princesa Real que soy.... hija de la Gran Suaira, Reina de todas la Águilas Pescadoras del acantilado.....
   Y veloces, se dirigieron al poblado y cuando la Princesa Real, vio los restos devorados de los polluelos.... un desgarrador grito.... rompió las nubes del Cielo y sin decir nada....voló gritando el nombre de su madre, hacia el poblado de las Águilas Pescadoras....
     Esta, pronto escuchó la voz de su hija y asustada, con un escuadrón de Águilas, voló rápida a su encuentro
-¡¡¡¿Que te ha pasado ... Princesa Real....?!!!
    Pero era incapaz de pronunciar palabra con tanto dolor.... por eso su madre, la acogió sobre sus alas para que se relajase y al poco rato, le contó lo sucedido y lo que ella había visto en el poblado de las Pardelas Sombrías. Además, la Reina Suaria, era sabedora de la bondad de las Pardelas, cuando le llevaban todos los días comida a su pobre hija y así. presa también de dolor, la Reina de las Águilas Pescadoras del acantilado.... ordenó....
-¡¡¡ Preparen a los 5 Escuadrones de Gaviotas Pescadores e informenle de lo que ha sucedido en el poblado de las Pardelas Sombrías y en tan solo una hora, todos los Escuadrones en autentico ataque de guerra a muerte, nos dirigiremos al poblado de las Gaviotas Asesinas y no me bastará con su muerte...,. quiero que sus cuerpos sean totalmente depedazados y al final .... 3 Escuadrones se dirigirán al mar y dos Escuadrones al Valle en cuyos lugares, buscaran  a todo lo que sea una Gaviota... y las exterminaran sin  compasión... incluyendo sus descendientes....¡¡¡¡ No quiero que quede con vida en todo el territorio del acantilado un trozo de carne de Gaviota...
-¡¡¡¡ Madre.... eso no debes hacerlo.... porque si ordenas matar a los inocentes polluelos de Gaviota.... ¿ en que te diferenciarás de la maldad de Pivón....?
- Tienes razón... hija mía... os ordeno que se respete la vida de todos los polluelos y que las Pardelas Sombrías ocupen el lugar de nuevas madres. Estoy segura... que con el tiempo les enseñaran a vivir y a respetar el resto de las aves del acantilado.
    Y así se cumplió lo que la Reina de las Águilas Pescadoras ... había ordenado, no dejando un solo trozo de carne de Gaviota reconocible. Fueron masacradas sin piedad y luego, permitieron que las mamás Pardelas, las cuidaran como antes lo habían hecho con sus hijos los cuales crecieron en paz, bajo la vigilancia de la Princesa Real de las Águilas Pescadoras, llegando a amarse como madres e hijas...... y la paz y la felicidad.... volvió a reinar en el poblado de las Pardelas Sombrías........

"Les souris de fromage, les chats trompés" "

"Les souris de fromage, les chats trompés" "
La population de chats chaque jour a grandi et est devenu gras,
tandis que les pauvres souris, chaque matin ... beaucoup ont disparu,
leur ventre de graisse du fromage, du jambon et des pommes de terre riche ...
Ils édulcorées leur viande dans les soirées les chats, les repus.

Pourquoi le matin chats à des souris ont mangé ...?
mais chaque après-midi, la vie de ces derniers, dans leurs griffes acérées avait
et ainsi chaque jour quand ils étaient dans la matinée,
beaucoup de leurs frères, cousins ​​et amis ... pas arrivé à la maison.

Krispin rendu compte qu'il doit savoir ce qui est arrivé dans la matinée
bien qu'il l'a tuée, elle avait à découvrir ... où le piège était,
Saviez les chats étaient plus intelligents d'avoir les cheveux sur votre visage?
les souris étaient prêts ... mais quelque chose de nouveau ... avec des chats passés.

Caché dans un chapeau, elle a vu ce matin tous réunis
dans une vieille maison abandonnée, en attendant un nouveau et élégant chat
qui serait Pueblo, à la recherche comme le professeur ... tout leur a donné des cours,
"Les souris à manger ... à attendre à la porte, où avant d'entrer dans"

Krispin réalisé que maintenant les chats ne manquant jamais l'école,
tandis que Mats naïf »ou devoirs ... vous parlez ... !!!
et j'informé le Conseil des Sages qui respecte les souris
et ils ont compris leur honte de quitter l'école où tout le monde a étudié auparavant.

Et à partir de ce jour-là, à l'école ils ont appris à protéger les chats et les chats
le soir ... toutes les portes .... maintenant ... attente très ennuyeux,
Ils avaient appris la leçon que le féroce avec les ongles pointus ...
ils pourraient être surmontés aller à l'école pour apprendre de nouveaux pièges.

Et à partir de ce jour-là, le message d'accueil du matin, pas de souris manquant
tandis que dans l'après-midi les chats attendus, est allé à des rongeurs scolaires
mais pour les heures d'attente, meow meow-de ne pas lui faire long,
morceaux de fromage laissé ses chats, ennuyaient faim prises.

Au fil du temps, seulement ils ont mangé du fromage et Ratones¡¡¡¡ ne se souvenaient même !!!
et ils leur disent quand ils ont traversé la rue passé,
mais seulement senti comme des souris .... ce goût ... ils n'ont pas aimé ...
pas comme l'odeur de fromage le soir .. Les souris laissent le préparer.

"El Queso de los Ratones,a los Gatos engañaban""

La población de los Gatos cada día crecía y más engordaba,
mientras los pobres Ratones, cada mañana muchos... faltaban,
sus barrigas gordas de queso, jamón y ricas patatas ...
endulzaban sus carnes que por las tardes los gatos, de ellos se saciaban.

¿Porque por las mañanas los Gatos a los Ratones no devoraban ...?
pero cada tarde la vida de estos, en sus afiladas garras acababa
y así cada día cuando se encontraban por la mañana,
muchos de sus hermanos, primos y amigos ... a su casa no llegaran.

Krispín comprendió que debía saber lo que por la mañana pasaba
aunque le costara la vida, tenía que descubrir... donde estaba la trampa,
¿acaso los Gatos eran más inteligentes por tener pelos por toda la cara?
los ratones más listos eran ... pero algo nuevo ... con los Gatos pasaba.

Escondido en un sombrero, vio que por la mañana todos se juntaban
en una vieja casa abandonada, esperando a un nuevo y elegante Gato
que de otro Pueblo, con pinta de Profesor ...clases a todos les daba,
"para comer Ratones... hay que esperar en la puerta, donde antes entraran"

Krispín comprendió que ahora los Gatos a la escuela jamás faltaban,
mientras los ingenuos Ratones ¡¡¡ ni de los deberes ... que le hablaran ...!!!
y así se lo hizo saber al Consejo de Ancianos que los Ratones respetaban
y entendieron su vergüenza por dejar la escuela donde antes todos estudiaban.

Y desde aquel día, en la escuela aprendieron a protegerse de Gatos y Gatas
que por las tardes ... en cada puerta .... ahora ... muy aburridos esperaban,
habían aprendido la lección de que a los feroces con uñas afiladas ...
se les podía vencer asistiendo a la escuela, para aprender nuevas trampas.

Y desde aquel día, al saludo de la mañana, ningún Ratón faltaba
mientras por la tarde los Gatos esperaban, a la escuela iban los roedores
pero para que las horas de espera, a los miau-miau, no se le hicieran largas,
trozos de queso le dejaban que los hambrientos Gatos, aburridos tomaban.

Con el paso del tiempo, solo queso comían y de los Ratones¡¡¡¡ ni se acordaban!!!
y dicen que hasta se cruzaban con ellos cuando por la calle pasaban,
pero como solo olían a Ratones.... aquel sabor ... ya no les gustaba ...
no así el olor a queso que por las tardes.. los listos Ratones le dejaban.

"" "Le saumon courageux et chat blanc" "" ""

"" "Le saumon courageux et chat blanc" "" ""
Assis sur un rocher au bord de la rivière
cria le vieux Jack White ... pleuré comme un enfant,
Alors bravo saumon, remontant à l'endroit où il est né
Il se tenait à côté de lui ... mais la peur d'être mangé.

Que faites-vous là à pleurer, Vieux chat, ou
peut-être pas pleurer et tes larmes est pur théâtre ...
à moi ou manger un de mes frères
nous allons en amont et fatigué avec les Bears attendent?

«Je voudrais être comme vous, un poisson fort et bravo
du mal à rentrer chez eux après quatre ans ... !!!
ni ... ni que je suis à la maison en amont est en attente pour moi,
ou maison aval ... ... qui me accueille comme un serviteur ...

Êtes-vous seul ... de parler, et ils pleures tellement ...?
Je suis un poisson et je meurs comme mes parents l'ont fait une fois
mais je suis heureux parce que d'autres poissons vont essayer à nouveau,
mais vous Jack ... la lâcheté de votre pauvre corps est rempli ... !!!

'Let're dire, poissons rares ... vous allez mourir pour essayer ...?
Cat de mon destin ... et donc tous les quatre ans ....
Salmon et mon nom et je suis le roi de ces rivières gelés,
mais je ne pleure pas comme toi ... »lâche, vieux Jack White ... !!!

Peut-être lâche et votre courage me fait peur, il ...
¿Je peux vous tenir compagnie et aller en amont ... à côté de vous?
peut-être apprendre à avoir le courage dans la vie, je ne l'ai pas trouvé ..
et vous me montrer comment vivre avec la force doit avoir un Jack White.

Que dites-vous, fou ... top ... avec les Bears en attente ..?
¡¡¡Un coup vous tuerait ... ou vous manger en commençant par la queue !!!
Salmon River, ne me croyez pas si faible d'être triste et pleurer
. ..¡¡¡ Parce que n'oubliez pas que Leopard Cats sont familiers !!!

Êtes-vous sérieux quand vous dites que vous voulez à côté de moi ...?
-¡¡¡Pues Clair oui ... lâche et je ne la queue !!!
-¡¡¡ Walks ... tu mis de côté ou mieux aller pour le centre de voile
Je vais aller dans le coin et les Bears aller shooing ... !!!

E Salmon voir incrédule ce qui était le chat,
Il se leva plus fortement leur chemin, souhaitée tant d'années,
tandis que le chat effrayé tout était de trouver Bears
avec griffant les yeux ou hurlements furieux de Leopard pur.

Et ils disent que ce voyage a touché un saumon,
la force et le courage du Chat, les Bears effrayés,
mais quand le pauvre Salmon avait son Emis,
et où il est mort ... ... Jack resta debout.

Jour et nuit, le chat est resté sans manger, en attendant
que les forces de saumon recobrase à la voile en aval ...
mais il ne se réveilla pas Salmon et son corps a été laissé dans les épines.
et il n'y a pas le chat déplacé, peut-être l'espoir d'un miracle.

Et ils le disent beaucoup d'attente, est mort courageuse chat blanc,
ses restes unis et leurs corps en aval vers le bas,
mais quand le saumon ... monte, tous les quatre ans ...
Les ours ne pas oublier ... l'ombre du saumon et le brave chat.

Et ainsi, il suffit de manger du saumon personnes âgées, craignant là,
découlant de tout coin .. la valeur de ce Jack White
il a trouvé un ami dans un saumon ..,. et avec elle,
même au-delà la mort ... il est resté à ses côtés.




""" El Salmón y el valiente Gato Blanco """""

Sentado sobre una piedra a las orillas del río
lloraba el viejo Gato Blanco ... lloraba como un niño,
tanto, que el bravo Salmón, que subía de vuelta a donde había nacido
paró junto a él ... pero con miedo a no ser comido.

¿Que haces ahí llorando, viejo Gato, o es que
acaso no lloras y tu llanto es puro teatro ...
para comerme a mí o a uno de mis hermanos
que vamos cansados río arriba y con los Osos esperando?

¡¡¡ Ojalá fuera como tú, un pez fuerte y bravo
que lucha por volver a su casa después de cuatro años...!!!
que ni eso soy... ni casa río arriba me está esperando,
ni casa... río abajo ...que me acoja de criado...

¿ Tan solo estás... para hablar así y llorar tanto...?
yo soy un pez y a morir voy como mis padres lo hicieron antaño
pero soy feliz porque otros peces volverán a intentarlo,
pero tú Gato...¡¡¡ de cobardía tu pobre cuerpo se ha llenado ...!!!

¡¡¡ Que estás diciendo, raro pez...¿que vas a morir por intentarlo...?
-Es mi destino Gato ... y así cada cuatro años ....
y me llamo Salmón y soy el Rey de estos ríos helados,
pero no lloro como tú ... ¡¡¡cobarde , viejo Gato Blanco...!!!

-Puede que sea cobarde y tu valor me  está asustando ...
¿ puedo hacerte compañía y subir río arriba ... a tu lado?
tal vez aprenda a tener el valor que en la vida no he encontrado..
y me enseñes a vivir con la fuerza que debe tener un Gato Blanco.

¿ Que estás diciendo, insensato..., subir... con los Osos esperando..?
¡¡¡ te matarían de un zarpazo...o te comerían empezando por el rabo!!!
Salmón del río, no me creas tan débil por estar triste y llorando
. ..¡¡¡ pues no olvides que los Gatos somos familiares del Leopardo !!!

-¿Hablas en serio cuando dices que quieres subir a mi lado ...?
-¡¡¡Pues claro que sí... y de cobarde no tengo ni el rabo!!!
-¡¡¡ anda... échate a un lado o mejor ve por el centro navegando
que yo iré por la esquina y a los Osos iré espantando...!!!

E incrédulo el Salmón al ver lo que hacía el Gato,
subió con más fuerza su camino, tantos años deseado,
mientras que el Gato espantaba a todos los Osos que iba encontrando
con zarpazos a sus ojos o con aullidos del puro enfurecido Leopardo.

Y dicen que en aquella travesía a ningún Salmón tocaron,
la fuerza y el valor del Gato, a los Osos asustaron,
pero cuando el pobre Salmón tenía su destino marcado,
y allí donde murió ... el Gato se quedó ...parado.

Día y noche permaneció el Gato sin comer, esperando
a que el Salmón recobrase fuerzas para navegar río abajo ...
pero el Salmón no despertó y su cuerpo en espinas se fue quedando.
y de allí no se movió el Gato, esperando tal vez un milagro.

Y dicen que de tanto esperar, murió el valiente Gato Blanco,
sus restos se unieron y sus cuerpos, río abajo, bajaron,
pero cuando los Salmones... suben, cada cuatro años ...
los Osos no olvidan... la sombra del Salmón y el valiente Gato.

Y por eso, solo comen Salmones ancianos, temiendo que allí,
surja, de algún rincón .. el valor de aquel Gato Blanco
que encontró en un Salmón un amigo..,. y con él,
hasta más allá de la muerte ... permaneció a su lado.